Olá,

Já pararam pra pensar em quem produz o figurino da Floor? Não? E dissermos que esta pessoa não só elabora o figurino da nossa amada Chão como também da maioria das grandes cantora do metal?

Pois é! Desde 2007, Ingeborg Steenhorst, estilista holandesa, produz o figurino completo (acessórios, roupas, joalheria, etc.) para artistas como a Floor, Simone Simons, Cristina Sccabia e Dianne Van Giersbergen, dentre outras bandas. Mas, pensam que para por aí? Não mesmo! Em seu estúdio, Ingeborg produz, inclusive, peças de vestuário feminino e jóias para diversos estilos, tendo como clientes atrizes, membros do estado holandês e celebridades como Marijke Helwegen.

Tickets AQUI

Nossa entrevista com Ingeborg

Incrível, né? Então, sentem-se que aí vem mais coisa! Neste ano, a nossa querida Ingeborg está promovendo a PRIMEIRA edição do FEMALE METAL EVENT, na cidade de Eindhoven, Holanda! O festival tem como foco o público feminino e terá atrações como shows, exposições de moda, desfiles de moda e muito mais coisas para as damas do metal. O objetivo é dar destaque ao cenário musical feminino e tudo o que está relacionado a ele. Além disso, todos os shows do festival serão filmados e divulgados, posteriormente, no youtube! Com-ple-ti-nhos!

Bacana, né? O FemMe ocorrerá no dia 28 de Setembro, durante uma Fashion Weekend que ocorrerá no espaço Effernar, o que abre ao visitante um vasto leque de atrações.

Sabemos que não é algo fácil viajar para fora do Brasil, mas, caso tenham interesse ou esteja na região, vá e aproveite! Mais informações sobre os ingressos encontram-se no próprio site do Effenar.

Aproveitem e always head up high, my dear ones!

Ingeborg Steenhorst – Jewellery, Accessory & Costume Designer

ENGLISH

Hello,

Have you ever thought about who designs and produces Floor’s outfits? No? What if we tell you that this person not only designs the outifts for our beloved Floor but also for most of the greatest female metal singers?

That’s right! Since 2007, Ingeborg Steenhorst , a Dutch designer, procudes the complete outfit (accesories, costumes, jewelry, etc.) for artists like Floor Jansen, Simone Simons, Cristina Sccabia e Dianne Van Giersbergen, among other artists and bands. But, did you think that’s all she can do? No way! In her own studio, Ingeborg also produces female clothing, headdresses and jewelry for all sorts of styles. Among her customers, there are actresses, great dutch female politicians and celebrities like Marijke Helwegen.

Amazing, isn’t it? Then you should take a seat because there’s more amazing stuff! This year, our dear Ingeborg is promoting the FIRST edition of the FEMALE METAL EVENT, in Eindhoven, Netherlands. The event’s target audience is the female one and will present a line up which includes concerts, fashion exhibitions, fashion shows and lot more for the metal ladies. The event’s goal is to highlight the female music scene and everything related to it. Besides that, some parts of the event (like the fashion show, for example) will be filmed and posted on youtube so you can see it! Full footage! 😉

That’s really cool, isn’t it? FemMe is going to take place during a Fashion Weekend, September 28th, at the venue Effernar (), which presents a wide range of interesting things to see!

Tickets HERE

We know it’s not quite easy to travel abroad, but if you’re interested in it or if you’re around, don’t miss it! More information about the tickets can be found at the Effernar’s website.

Enjoy it and always head up high, my dear ones!